Predicted total mRNA (left) and protein (right) copy numbers across different dendrite lengths, colour-coded for length. mRNA and protein species are rank-sorted for abundance in each panel independently. Insets: Corresponding copy number statistics vs. dendritic length.